Mormântul traducătorului Aurel Covaci

Familia Covaci

Figura 9

1993

Necunoscut

Cimitirul Bellu - Șerban Vodă

Localizare pe hartă

Distribuie:

Ești în cimitir? Găsește mormântul

Fig. 9 — Cimitirul Bellu

Navighează (pe jos)Vezi pe hartă

Persoane înmormântate

(2)

Aurel Covaci

1932-1993

Traducător de poezie universală, poet, deținut politic (1958–1960). Înhumat la Bellu în 1993.

Vezi fișa

Stela Covaci

13 martie 1935 - 22 octombrie 2015

Scriitoare, cercetătoare, soția traducătorului Aurel Covaci; menționată pe placheta comemorativă/fotografia aplicată pe monumentul funerar.

Vezi fișa

Documentație fotografică

(1)

Bellu · arhivă digitală

Mormântul traducătorului Aurel Covaci și al Stelei Covaci pe Aleea Scriitorilor (Figura 9)

2026

Fotografie pe teren

44.40155, 26.0996210 oct. 2026

Notă informativă

Mormântul traducătorului Aurel Covaci este situat în Cimitirul Bellu, pe Aleea Scriitorilor (Figura 9), în perimetrul memorial central al cimitirului. Ansamblul se află în imediata vecinătate a mormintelor lui Adrian Păunescu, Ion Luca Caragiale, Mihai Ralea și Traian Săvulescu. Pe monument este aplicată o fotografie comemorativă ce îi înfățișează pe Aurel Covaci și Stela Covaci.

Monumente · inscripții & note

PrincipalMormântNecunoscut· Meșter

Bellu · arhivă digitală

Arhivă proprie · Fotografie pe teren

„COVACI\nAUREL COVACI\nSTELA COVACI"

Monumentul este puternic deteriorat. Partea superioară a crucii s-a rupt și a căzut la sol, odată cu fragmentul pe care este aplicată fotografia celor doi. Elementul vizual desprins: pe soclul vertical din piatră se observă doar urma sau spațiul unde a fost fixată fotografia, în timp ce mica placă foto cu imaginea celor două persoane se află acum jos, sprijinită la baza soclului. Cadrul mormântului: perimetrul mormântului este delimitat de o bordură din piatră sau ciment.

Inscripție pe monument și observație directă pe teren (2026)

Surse

teren
Inscripție pe monument (teren, octombrie 2026) (2026)
carte
Gheorghe Sărău, Dicționarul Cimitirului Bellu, 2024; Constantin Ciorca, 2022, pp. 155-156 (2024)